le lieu
La côte de Nāpali : seize miles de falaises sans aucune route à ses côtés
Ce qu’est cette côte, comment on y accède à pied et par mer, et pourquoi la vallée de Kalalau est si importante.
Réservez la croisière vers Nāpali ↗La côte en quelques faits
| En bref | Détail |
|---|---|
| Longueur | Environ 26 km (16 miles) sur la côte nord-ouest de Kauaʻi |
| S'étend de | Keʻe Beach à l'est jusqu'au Polihale State Park |
| Hauteur des falaises | Jusqu'à 1 200 m (4 000 pieds) au-dessus du Pacifique |
| Parc d'État | 2 500 hectares, créé pour protéger la vallée de Kalalau |
| À pied | Le Kalalau Trail : 18 km, cinq vallées majeures |
| Au-delà de Kalalau Beach | Accessible uniquement en bateau ou en hélicoptère |
Où il se trouve
La côte longe le versant nord-ouest de Kauaʻi, la deuxième plus ancienne île habitée d'Hawaï. Elle s'étend vers le sud-ouest depuis Keʻe Beach jusqu'à Polihale State Park.
Les falaises
Nā pali signifie « nombreuses falaises » en hawaïen. Le long du littoral, elles s'élèvent jusqu'à 4 000 pieds au-dessus du Pacifique, ce qui explique pourquoi la côte paraît si différente vue de la mer que sur une carte.
Aucune route, un seul sentier
Les véhicules ne peuvent pas atteindre le littoral. Le Kalalau Trail, qui débute là où s'achève la Kūhiō Highway, est le seul accès terrestre : il s'étend sur 11 miles et traverse cinq vallées majeures jusqu'à Kalalau Beach.
La vallée de Kalalau et le parc
Le Nā Pali Coast State Park a été créé pour protéger la vallée de Kalalau. Le camping à l'intérieur du parc exige un permis en règle.
Entre Kalalau Beach et Polihale
Ce tronçon ne peut pas être parcouru à pied et n'est accessible qu'en bateau ou en hélicoptère. Les excursions en kayak sont un moyen prisé de le découvrir, et des catamarans de croisière partent de Port Allen et de Hanalei Bay.
Pourquoi une sortie en voilier épouse si bien le littoral
Comme aucune route ne longe la côte, c’est depuis l’eau que ses falaises et ses embouchures de vallées s’alignent dans un même panorama. La croisière du soir au départ de Port Allen est l’un des moyens d’y accéder.